.

Kolumbijské

Pasion de Gavilanes



             Pasion de Gavilanes - Skrytá vášeň


Počet dielov - 188
Rok výroby - 2003
Krajina výroby - Kolumbia/Španielsko/USA
TV Spoločnosť - Telemundo

                           Obsah
Po tom, ako prekročili hranicu a navždy za sebou zanechali krajinu, v ktorej nemali veľa šťastia, sa súrodenci Reyesovci Guerrerovci - Juan (Mario Cimarro), Óscar (Juan Alfonso Baptista), Franco (Michel Brown) a Libia (Ana Lucía Domínguez) usadili v malom mestečku, kde si otvorili pekáreň. Najstarším zo súrodencov je Juan, ktorý je šéfom nielen v relatívne slušne prosperujúcej pekárni, ale i ostatnými súrodencami akceptovanou hlavou rodiny. Po smrti rodičov sa totiž o nich staral rovnako oddane, ako by to robili oni... Juan je veľmi atraktívny, schopný, silný a odvážny muž, no občas je až priveľmi prísny – na seba i súrodencov – a nekontrolovateľne výbušný. Je skrátka viac ako ich náhradný otec, a nie starší brat... Ďalším z bratov je Franco – fyzicky rovnako príťažlivý ako jeho starší brat (i keď na základe vonkajšej podoby by ste ich veru za bratov nepovažovali, sú totiž úplne odlišné typy – Franco je štíhly modrooký blondiak, Juan atletický hnedooký brunet), inak však skôr bohém, ktorému práca práve nevonia. Radšej sníva o láske krásnych žien – ako napríklad príťažlivej speváčky Rosario Montesovej (Zharik León), ktorú chodí najprv ticho zbožňovať a neskôr jej i otvorene dvoriť do baru Alcala. Najmladším z bratov je Óscar, veľmi inteligentný, atraktívny (je typovo podobný ako Franco - svetlé oči, svetlé vlasy...), ambiciózny a tak trochu vypočítavý mladík. Nie je spokojný s tým, ako sa k nim Šťastena stavia chrbtom, a preto ju neustále pokúša. Občas dokonca porušuje spoločensky akceptovateľné hranice, len aby sa dopracoval k peniazom, v ktorých vidí svoju spásu... Najmladšou z rodiny bola pôvabná Libia, ktorá bola jedinou radosťou a svetlom v nie práve ľahkom živote jej starších bratov. Vkladali do nej veľké nádeje, doslova sa v nej videli – temer ako rodičia, ktorí im už dávno umreli pri tragickom požiari ich rodinnej haciendy -, a preto ju i neustále ochraňovali a strážili. No i tak nedokázali zabrániť problémom, ťažkostiam a tragédiám, ktorých sled odštartovala svojimi činmi práve ona...

Neskúsená mladučká Libia sa totiž osudovo zaľúbila do Bernarda Elizonda (Germán Rojas), muža, ktorý by jej pokojne mohol byť starým otcom – a on jej lásku opätoval. Keď sa ich vzťah vďaka všetečným klebetným jazykom v dedine prevalil, bratia na úbohú dievčinu tlačili – chceli, aby sa svojej lásky vzdala, lebo jej vzťah považovali nielen za spoločensky nevhodný, ale aj neperspektívny. Bernardovi jednoducho neverili, ani počestnosti jeho úmyslov. Ibaže Libia bola v tom čase už tehotná, a tak sa bratia rozhodli ustúpiť – ale len pod podmienkou, že sa Bernardo zachová ako muž a ich sestru si vezme za manželku. To ale netušili, že Bemardo ukrýval temné tajomstvo – on už totiž ženatý bol, so svojou ženou sa nikdy nerozviedol a žili spolu i v jednej domácnosti... Bernardovou manželkou bola pomerne rezervovaná Gabriela (Cristina Lilley), ktorú pred Libiou vydával za svoju sestru – a jeho domnelé tri netere Norma (Danna García), Sarita (Natasha Klauss) a Jimena (Paola Andrea Rey) sú jeho a Gabrieline dcéry!

Neodškriepiteľnou hlavou rodiny Elizondovcov evidentne vždy bola práve Bernardova manželka Gabriela – rázna, panovačná, nie práve tolerantná žena s mnohými predsudkami. V jadre však nie je zlá, je skôr nešťastná... Svoje predstavy o chode domácnosti, haciendy i životoch svojho okolia presadzuje veľmi tvrdo, občas dokonca bez ohľadu na skutočné potreby či túžby tých, ktorých sa to bytostne dotýka – a preto často chybuje a trápi sa v konečnom dôsledku ešte viac, ako by musela... Najviac jej tvrdosť dolieha na ľudí, ktorí jej stoja najbližšie – jej tri dcéry a otca. Krásna Norma je nešťastná, pretože po tom, ako sa stala obeťou znásilnenia, ju matka proti jej vôli vydala za muža, ktorého nemiluje, odmieta a s ktorým je nešťastná. Sarite a Jimene ich matka takisto robí so života peklo prílišnou kontrolou a obmedzeniami. Svojho otca Martína Aceveda (Jorge Cao), ktorý je už roky pripútaný na invalidný vozík, zase Gabriela doslova deptá všetkými svojimi rozhodnutiami a výrokmi, pretože sa k nemu správa, akoby bol nesvojprávny... Napriek všetkému je to práve energický starý pán, bývalý vojak, kto sa ako jediný nebojí povedať na všetko svoj názor a patrične ho okoreniť štipľavými poznámkami. Ako jediný sa nehanbí vzdorovať aspoň slovne Gabrielinmu diktátorstvu - povedať všetko, čo si o čomkoľvek či komkoľvek myslí. Z mosta do prosta, „ako mu zobák narástol“. I keď mu to často znemožňuje práve fakt, že nie je pánom svojho tela – stačí, aby jeho dcéra prikázala zamestnancom, že ho nesmú zniesť z jeho izby na prvom poschodí medzi ostatných, ktorý sa obvykle bavia v obývačke či jedálni v prízemí alebo vonku na haciende... Martín je veľký dobrák, srdečný chlap - a je aj veľmi bystrý. Aj napriek svojmu hendikepu sa často dozvie viac ako tí, ktorí žiadne fyzické nedostatky nemajú. Neuniknú mu preto ani vzťahy medzi jednotlivými rodinnými príslušníkmi, služobníctvom, zamestnancami i návštevníkmi haciendy a často ako prvý odhalí nejaké z dobre ukrývaných tajomstiev jeho okolia – napríklad dôvod náklonnosti slúžky Evy Rodríguezovej (Gloria Gómez) ku krásnej Ruth (Ana Lucía Domínguez), dcére bohatých, no veľmi starých manželov Uribeovcov...

Ďalším členom rodiny je spočiatku i navonok distingvovaný, elegantný a kultivovaný Fernando Escandón (Juan Pablo Shuk), Normin manžel. Spočiatku sa tak k nej i všetkým ostatným naozaj správal, ibaže... Ibaže postupne i on začal odhaľovať svoju pravú, nie práve príťažlivú tvár – predovšetkým preto, lebo sa do svojej ženy, ktorú si pôvodne vzal „z rozumu“ (mal síce ten správny pôvod, no nie peniaze a majetok), naozaj zamiloval a nedokázal uniesť, že ona jeho city neopätovala. Ba čo viac, že to, čo jemu roky odpierala, inému, navyše úplne obyčajnému a chudobnému ako kostolná myš, po niekoľkých týždňoch dobrovoľne a rada dovolila – že sa bez väčších problémov rozhodla ich nefungujúce manželstvo definitívne hodiť za hlavu. A tak ho zžiera žiarlivosť, ktorá ho doslova pripravuje o súdnosť i zdravý rozum a vďaka ktorej stráca temer všetky zábrany... Neváha sa dokonca spojiť so „spodinou“ – zákerným, na všetko odhodlaným kamarátom z mokrej štvrte Armandom Navarrom (Juan Sebastián Aragón), ktorý nenávidí Reyesovcov (obzvlášť Franca), a svojou krásnou, no krutou a bezcharakternou bývalou priateľkou Dinorah Rosalesovou (Lorena Meritano) – ženou ochotnou ísť hoci aj cez mŕtvoly, len aby si získala priazeň Juana Reyesa, do ktorého sa bezhlavo zamilovala. A aj keby sa jej to nikdy nemalo podariť, je odhodlaná dosiahnuť aspoň to, aby ho nedostala žiadna iná žena, tobôž nie Norma...
                          Obsadenie

Mario Cimarro...................JUAN REYES
Michel Brown.....................FRANCO REYES
Juan Alfonso Baptista..........OSCAR REYES
Ana Lucia Dominguez..........LIBIA REYES/RUTH URIBE
Danna García.....................NORMA ELIZONDO
Natasha Klauss...................SARA ELIZONDO
Paola Andrea Rey...............JIMENA (XIMENA) ELIZONDO
Juan Pablo Shuk.................FERNANDO ESCANDON
Kristina Lilley.....................GABRIELA ACEVEDO DE ELIZONDO
Jorge Cao..........................MARTIN ACEVEDO
Gloria Gomez.....................EVA RODRIGUEZ
Zharick Leon......................ROSARIO MONTES
Juan Sebastian Aragon........ARMANDO NAVARRO
Lorena Meritano..................DINORAH ROSALES           
Gabriela García..................JUAN DAVID REYES ELIZONDO
Lady Noriega......................PEPITA RONDEROS (Maria Josefa Felipa Trinidad)
Andrea Villareal..................PANCHITA LOPÉZ
María Margarita Giraldo.......RAQUEL SANTOS DE URIBE
Sebastian Boscan...............LEANDRO SANTOS URIBE
Consuelo Luzardo...............MELISA SANTOS
Giovanni Suárez.................BENITO SANTOS URIBE
Fernando Corredor.............CALIXTO URIBE
Pedro Roda........................OLEGARIO
Tatiana Járegui...................DOMINGUA
Carmen Gonzales...............QUINTINA "COCA" CANOSA
Leoneila Gonzales...............BELINDA ROSALES
Jacqueline Henríquez...........URSULA DE ROSALES
Samuel Hernández..............ZACARIAS ROSALES
Ricardo Andres Herrera.......ANTONIO CORONADO
Julio del Mar........................DR. LEONIDAS CORONADO
Andres Felipe Martinez.........MALCOLM RIOS
Clemencia Guillén...............CARMELA GORDI
Talu Quintero......................EDUVINA TRUEBA
Ana Soler...........................EMILCE REINOSO
German Rojas.....................BERNANDO ELIZONDO
Vilma Vera..........................MAGNOLIA BRACHO
Liliana Lozano......................ESPERANZA 1
Martha Isabel Bolanos..........ESPERANZA 2
Margarita Duran...................NIDIA
Carlos Duplat.......................AGAPITO CORTÉZ
Žádné komentáře